让娜（安娜·帕里约 Anne Parillaud 饰）是一位对待艺术极为挑剔、严格的女导演，由于资金有限，她必须全权掌控电影的每一步。因此，片场的让娜宛如暴君一般，毫无情面地统治着整个剧组。但是，即便专横跋扈如此，让娜仍然遇到前所未有的困难。她正在拍摄一部新片，其中有一场床戏却始终不够满意。男女主角（格雷戈尔·科林_Grégoire Colin & 罗珊娜·马奎达 Roxane Mesquida 饰），彼此憎恨，相互看不顺眼，更别提表现出些许的缠绵爱意。对此让娜无计可施，因为她已和男主角坠入爱河，男主角仗着这层关系散漫自大，恣意妄为，全然不惧让娜的威严。 　　电影的拍摄举步维艰，这令让娜愈加焦虑…… 展开>> << 收起

雅克是了录音师，住在布斯区已很多年。几个月前他的妻子离开了他，他的新生活在单调的工作里，小餐馆还有乱糟糟的公寓中没有什么改变。直到有一天他注意到一张纸：“年轻女郎欲做钟点工。\"他见到洛哈，年轻的郊区女孩。在一段时间里，雅克发现这个充满热情活力的女孩重新唤醒了他对生活的感觉。 展开>> << 收起