语言：
- 剧集：
- 31集全
- 地 区：
- 日本
- 类 型：
- 暂无
- 年 代：
- 1992
- 演 员
- TARAKO 平松晶子
- 导 演
- 安孙子三和
- 简 介：
-
故事的主角是一只原名汤姆，后改叫蜜柑的猫，年龄约1岁半，毛色红棕，会说话，会像人一样站立，喜欢喝酒、吹口琴，喝醉了会唱歌及胡说八道。 汤姆和它的兄弟杰瑞、姐妹玛丽一起，从小就被遗弃。有位好心的老爷爷捡到它们。杰瑞和玛丽都被人抱养了，只留下汤姆陪在爷爷身边。爷爷的子女都不在身边，非常寂寞，汤姆就想着要学会说话，陪爷爷聊天，没想到真的学会了。但是爷爷告诫它，千万不能在外人面前说话，否则会被当成猫妖。 爷爷过世以后，汤姆成为了流浪猫。一天，它在空地上遇到同样叫汤姆的小男孩，跟着它回家。全家都喜欢它。因为它的毛近似橘色，所以取了个名字叫蜜柑。一天晚上它偷偷溜进厨房喝酒，喝醉了唱歌，被汤姆发现了。汤姆答应帮它保守秘密。可孩子毕竟藏不住事，最后爸爸妈妈还是知道了蜜柑会说话。它以为和这家人的缘分要尽了，没想到爸爸妈妈接受了它，并且更加疼爱它。从此蜜柑就在汤姆家过上... 展开>> << 收起
- 地 区：
- 中国大陆
- 类 型：
- 传记 纪录 短片 纪录片
- 年 代：
- 2017
- 演 员：
- 熊仔侠 甲辰 大 Lucus Hall 猫猫
- 导 演：
- 熊仔侠
- 简 介：
-
故事梗概：字幕翻译对于我来讲意味着什么？大学四年、工作两年的青春与精力投身其中。当后来不再翻译字幕的时候，我想以“纪录映像”的方式去回溯/记得这段往事。 字幕对公：我希望可以借这么一部片展示在一个国情特殊的国家里的影迷个体是怎样和电影产生联系，进而影响到更多的个体。本片也是切开一个口子，一窥中国的影迷文化史里的冰山一角。 纪录对私：我希望可以重新体验一次翻译字幕的过程，抛掉过往的抱负与包袱，和那个翻译字幕的“我”告别，迈向制作独立纪录片的自我，从而寻找更多通达电影的可能性。 Synopsis: What does subtitle translation mean in my eyes? I have devoted my youth and effort of 4 years of campus life and 2 years of work l... 展开>> << 收起
