《返航》以留美学生袁焜（罗晋饰）在美国为生存苦苦挣扎开篇，之后，得到前女友刘倩蓉（聂鑫饰）的表姐艾珊（童蕾饰）帮助，进入SVT公司，成为弗兰克手下，并与艾珊结婚。后来，与同学岳东共创“硅谷芯光”公司，迎来首次成功。在中国政府的大力支持下，袁焜毅然回中关村创业，艾珊也回国创办了国际学校，为海归创业人员解决子女入学问题。弗兰克与妻子刘倩蓉来到北京为SVT公司开拓中国市场，加上刘倩蓉前夫赵达川（颜北饰）的科维公司，在北京形成三足鼎立的竞争局面。在竞争中处于劣势的袁焜，经历了种种挫折，终于研发成 展开>> << 收起

张扬、时尚的宁宁（陶慧饰），青春、洒脱的刘丹（聂鑫饰），聪慧、甜美的梁梦真（齐中旸饰）偶然在一歌厅相识。共有的判逆个性和对音乐共同的爱好，使她们结为三姐妹并组建了“蓝狐”美少女组合。在魔鬼教练夏天（赵纯阳饰）的训导下，“蓝狐”三姐妹日渐成熟。然而，天有不测风云。宁宁对父亲宁锋（刘佩琦饰）与母亲离异极不理解，与他形与路人。而刘丹的父亲一夜之间 破产自杀，刘丹欲出家为尼。逃婚出来的梁梦真，在排练场遭到未婚夫的绑架。“蓝狐”组合一次次面临解体。深深自责的宁锋，为了补偿对女儿的爱，辞去了如日中天的事业，来到了女儿身边。他用真诚感动了“蓝狐”三姐妹，并成为她们共同的父亲。在宁锋的关爱和夏天的调教下，在一次音乐竞赛中“蓝狐组合”红遍全市。但是，他们的竞争对手却设计陷害他们使得取消了参赛资格。而刚刚被宁宁爱上的夏天却被人打成了双脚残废，不知去向。在蓝狐最危机的时刻，一个南方的老板看中了梁梦真，只愿意带她一人离开去南方发展。而等待机会的梁梦真决定离开蓝狐，蓝狐便从此解散。而爱着夏天的宁宁一直放心不下夏天，在他的逼问下，宁峰终于告诉了宁宁夏天的下落，宁宁便去寻找夏天。终于，宁宁在一所乡村小学找到了他，然而他已经双脚残废了。当宁宁吹起那《相别》，夏天黯然回头，一见是宁宁，便奇迹般地站了起来，两人抱在了一起…… 展开>> << 收起